Stephanie Kate Strohm, author of IT’S NOT ME, IT’S YOU, on ensuring each character has a very distinct voice