Alexander Yates, author of THE WINTER PLACE, on getting to know characters through their grief